Retarte#126 - Todo vale con The Cutting Cafe

Retarte#126 con un archivo de The Cutting Cafe, nuestro patrocinador de vuelta de vacaciones. Mi conjunto se llama "Hey Foxy Shaped Card" . El set contiene dos shaped card: una con un zorrito y la otra con la palabra. Por supuesto, además, tiene varios complementos. 

Retake#126 with a file from The Cutting Cafe, our return vacation sponsor. My set is called "Hey Foxy Shaped Card". The set contains two shaped cards: one with a fox and the other with the word. Of course, in addition, it has several add-ons.

He usado las dos opciones de shaped card del set.
Primero hice el zorrito con todos sus detalles y varias capas con cartulinas de colores básicos y decorada. Además, le añadí los cuernos de reno porque los complementos que vienen se dirigen a la navidad.
I used the two shaped card options of the set.
First I made the fox with all its details and several layers with cards of basic colors and decorated. Also, I added the reindeer horns because the accessories that come are for Christmas.

También aproveché para pintarle las orejas y el rabito con rotuladores Copic para imitar el pelo.
I also took the opportunity to paint the ears and the tail with Copic markers to imitate the hair.

A continuación le tocó el turno a la palabra "Foxy" que no significa "zorro", sino "astuto". Si miráis los sentimientos de este set, están dirigidos más a la acepción de astucia.

Recorté primero la palabra en cartulina gris y después en un papel decorado que, aunque son flores,  en un primer vistazo se me asemejaban a "huellas" de algún animal.

Y demás lleva un pequeño tag anudado con la palabra "Hello" que también viene con el set.

Para perfilar mejor la palabra, coloreé con un falso pespunte la letra O.

Then it was the turn of the word "Foxy".

I cut the word first on gray cardboard and then on a decorated paper that, although they are flowers, at first glance they resembled "traces" of some animal.

And there is a small knotted tag with the word "Hello" that also comes with the set.

To sharpen the word, I colored the letter O with a false stitching.

Una de las caras del zorro que viene con los complementos la troquelé con un troquel con forma de sello de correos, y es la que veis en la parte izquierda de la foto.
One of the faces of the fox that comes with the accessories is cut with a shaped stamp punch, and is what you see on the left side of the photo.

Espero que os hayan gustado ambas propuestas.

No olvides visitar la página del Retarte de Stampartpapel para ver los trabajos de mis compañeras de equipo y esperamos que compartáis vuestras creaciones con nosotras usando el link de la página. Allí encontraréis cómo hacerlo.

I hope you liked both ideas.

Do not forget to visit the page of the Retarte de Stampartpapel to see the works of my teammates and we hope that you share your creations with us using the link of the page. There you will find how to do it.

¡Hasta pronto!

See you soon!