20 enero 2018

The Cutting Cafe - Planeando

1/20/2018 03:00:00 p. m. 2 Comments

Vamos avanzando en el mes de enero y mi agenda continua creciendo. Ahora le he añadido unas hojas del archivo "Happy Mail Tracker", que sirve para llevar el control de los regalos enviados a amigos y seguidores. AQUÍ tenéis el enlace a este añadido a la agenda 2018 de The Cutting Cafe.
We are moving forward in the month of January and my agenda continues to grow. Now I have added some sheets of the file "Happy Mail Tracker". HERE you have the link to this addition to the 2018 agenda of The Cutting Cafe.

19 enero 2018

Graciellie Design - Corazón de flores

1/19/2018 03:00:00 p. m. 1 Comments

"El amor se siente en el aire". Nos vamos acercando a febrero, el mes del amor por antonomasia: amor de pareja, amor de amigos, amor en la familia... Graciellie Design ha preparado este precioso diseño, "Floral Heart", que encontraréis AQUÍ
"Love feels in the air." We are approaching February, the month of love par excellence: love of a couple, love of friends, love in the family ... Graciellie Design has prepared this beautiful design, "Floral Heart", which you will find HERE.

Tag para un regalo

1/19/2018 07:43:00 a. m. 2 Comments

Un detallito rápido y sencillo para acompañar un regalo de cumpleaños, el de mi sobrina que ya hizo anteayer 17 añazos. Me sirve de decoración y de tarjeta de felicitación que escribí por detrás.
A quick and simple detail to accompany a birthday gift, my niece who turned 17 on 17th. It serves as decoration and greeting card that I wrote from behind.

El papel del fondo viene el archivo "It's New Year Time" y la letra M es del archivo "Alphabetic-Window-Card-Tops", ambos de los últimos Cyber Monday de The Cutting Cafe y que podéis encontrar AQUÍ. La letra solo tiene glossy para que resaltara sobre el papel decorado.
The paper of the fund comes the file "It's New Year Time" and the letter M is from the file "Alphabetic-Window-Card-Tops", both of the last Cyber Monday of The Cutting Cafe and that you can find HERE. The letter only has glossy to highlight on the decorated paper.

Espero que le guste y que os dé una idea.
I hope she like it and that I give you an idea.

¡Hasta pronto!
See you soon!

16 enero 2018

Retarte#113 - Comenzamos con Cute As a Button

1/16/2018 02:00:00 p. m. 5 Comments


Comenzamos el año creativo con este Retarte#113, dando la bienvenida al 2018 con los mejores deseos de salud y felicidad para todos.
Salimos de estar en "modo Navidad" a ponernos en "modo San Valentín" que lo tenemos a la vuelta de la esquina.
Vamos a usar imágenes de CuteAsAButton que nos promociona en esta ocasión con sus preciosos diseños. 

13 enero 2018

10 enero 2018

Graciellie Design: año nuevo, creaciones nuevas

1/10/2018 04:30:00 p. m. 3 Comments

Una nueva etapa comienza este año con Graciellie Design y, como embajadora de su marca, empiezo utilizando este precioso set "Friends Like You" y los papeles "Pink & Blue Watercolored" que podéis encontrar en su tienda de Etsy. ¡Qué mejor manera de hacerlo que agradeciendo el precioso tesoro de la Amistad!
A new stage begins this year with Graciellie Design and, as her ambassador, I start using this beautiful set "Friends Like You" and the "Pink & Blue Watercolored" papers that you can find in your Etsy store. What better way to do it than appreciating the precious treasure of friendship!

09 enero 2018

Arte Fluido - Continúa la aventura

1/09/2018 09:16:00 a. m. 2 Comments

Continuo mis prácticas de Arte Fluido siguiendo los tutoriales de Verónica en su grupo facebook.
Todos son vertidos con distintas técnicas de las que aún me tengo que aprender el nombre: Dirty Cup, Flip Cup...
I continue learning Fluid Art following the tutorials of Verónica in her facebook group.
All are poured with different techniques of which I still have to learn the name: Dirty Cup, Flip Cup...

06 enero 2018

The Cutting Cafe - Empezando el año

1/06/2018 03:00:00 p. m. 3 Comments

¡FELIZ AÑO NUEVOOOO!
Comienza el año y es hora de preparar nuestra agenda. The Cutting Cafe nos ofrece este archivo para ayudarnos con un montón de ideas. Yo iré haciéndolo poco a poco. AQUÍ mismo os dejo el enlace de la agenda. Es un archivo muy completo, con diferentes temas para añadir a nuestro planner si lo deseamos, además del calendario mensual y anual, como nuestra lista de deseos, el agua que bebemos diariamente, una página para anotar nuestras contraseñas, la comida de Navidad... En fin, tenéis que pasaros por la tienda para ver todas las opciones. 
The new year begins and it is time to prepare our planner. The Cutting Cafe offers us this file to help us with a lot of ideas. I will do it little by little. HERE same I leave the link of the planner. It is a very complete file, with different themes to add if we wish, in addition to the monthly and annual calendar, such as our bucket list, the water tracker planner, a page to write down our passwords, the Christmas and holiday meal planner... Anyway, you have to stop by the store to see all the options.

05 enero 2018

Scrapeando con digis. El primer calendario

1/05/2018 03:00:00 p. m. 2 Comments

En el grupo Scrapeando con Digis, de facebook, nos propusieron hacer un calendario 2018 el mes de diciembre utilizando el digi de Gabs Morales. Angela Serna nos preparó un tutorial y aquí está mi interpretación.
Utilicé unos cartones como base, que forré con papel decorado navideño. Elegí éste que pone "Merry Christmas", donde pegué el digi decorado con glitter, porque cada día del año debería ser Navidad, no solamente unos días de diciembre.

Cada apartado del calendario está unido con hilo, anudándolo detrás. También he puesto una pequeña libreta para anotar.

También le pegué unas cintas de Really Reasonable Ribbons para decorar el calendario con un lazo y con tiras en cada apartado.

Si os animáis a hacerlo, buscad el tutorial en el grupo Scrapeando con Digis.

¡Hasta pronto!!!

29 diciembre 2017

Diario de Navidad o no...

12/29/2017 10:38:00 p. m. 3 Comments

Creo que será la última entrada del año porque no he tenido más que imprevistos por los que me he frenado.
Este el Diario o No de Navidad dentro del Christmas is Coming que nos preparó Cleo Scrap en facebook este mes de noviembre, aparte de las otras actividades que os enseñé hace uno días.
Como hice muchas fotos, os pongo unas cuantas y el video que hice con todo el Diario terminado.
I think it will be the last entry of the year because I have had only unforeseen events for which I have stopped.
This is the Christmas Diary or No within the Christmas is Coming that Cleo Scrap prepared for us on facebook this November, apart from the other activities that I showed you a few days ago.
As I made many pictures, I put a few and the video I made with the entire Diary finished.



Los sellos de la portada son de Graciellie Design para Unity Stamps Company. El mensaje dice: "No importa cuan oscura sea la noche, el sol siempre saldrá de nuevo".
Como veréis lleva de todo: papel de envolver, cartón, de libro viejo, hojas dpapel de scrap, puntillas, cintas, tintas, sellos, pasta de relieve, tela de saco, nescafé (sí, nescafé), brads, vellum, gesso... y alguna cosa más que seguro me he olvidado.
The cover stamps are from Graciellie Design for Unity Stamps Company. 
As you can see it has everything: wrapping paper, cardboard, old book, sheets of scrap paper, lace, ribbons, inks, stamps, relief paste, sackcloth, nescafé (yes, nescafé), brads, vellum, gesso. .. and something more than sure I have forgotten.

Esta es una vista del perfil del Diario para que veáis las distintas texturas que lleva.
This is a view of the profile of the Journal so you can see the different textures it has.


Sinceramente estoy deseando que termine este año. Ha resultado muy duro.
Estoy ansiosa por darle la bienvenida a 2018 con la esperanza de una vida nueva.
I am truly looking forward to it ending this year. It has been very hard.
I look forward to welcoming you to 2018 with the hope of a new life.

¡Hasta pronto!
See you soon!

Follow Us @soratemplates