DAF mayo - Wangari Maathai

DAF de mayo de M&M Creative Girls en facebook. Este mes la protagonista es Wangari Maathai, la primera mujer africana en recibir en Premio Novel de la Paz. 

Wangari Muta Maathai (Nyeri, Kenia, 1 de abril de 1940 - Nairobi, Kenia, 25 de septiembre de 2011) fue una política y ecologista keniana. Fue la primera mujer africana en recibir el Premio Nobel de la Paz en 2004 por "su contribución al desarrollo sostenible, la democracia y la paz". En 1977 fundó el Movimiento Cinturón Verde (Green Belt Movement), por el que obtuvo en 1986 el Premio al Sustento Bien Ganado. Fue elegida miembro del Parlamento de Kenia (Cámara Baja de la Asamblea Nacional) donde ejerció como ayudante del ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales durante el gobierno del presidente Mwai Kibaki entre enero de 2003 y noviembre de 2005. También formó parte del Consejo de Honor del Consejo para el futuro del mundo.

May DAF of M & M Creative Girls on facebook. This month the protagonist is Wangari Maathai, the first African woman to receive the Novel Peace Prize.

Wangari Muta Maathai (Nyeri, Kenya, April 1, 1940 - Nairobi, Kenya, September 25, 2011) was a Kenyan politician and environmentalist. She was the first African woman to receive the Nobel Peace Prize in 2004 for "her contribution to sustainable development, democracy and peace". In 1977, he founded the Green Belt Movement, for which he won the Well-Earned Livelihood Award in 1986. She was elected member of the Parliament of Kenya (Lower House of the National Assembly) where she served as assistant to the Minister of Environment and Natural Resources during the government of President Mwai Kibaki between January 2003 and November 2005. She was also a member of the Council of Honor of the Council for the future of the world.

Por la defensa que hizo Wangari del Medio Ambiente quise hacer un fondo de la estepa africana inspirándome en unos cuadros que hice con goma eva hace años. Para ello usé pinturas acrílicas y acuarelas líquidas. Además del árbol pintado, hay otro embosado en caliente que tiene solo el tronco y las ramas. Quise representar el contraste que provoca el descuido del medio ambiente, tan en boca en estos tiempos.

También realicé un estarcido fantasma con una plantilla que simula una camino de piedras desiguales. Un trozo de cinta de carrocero me ha servido para escribir los datos de la protagonista Wangari Maathai y pegar encima una de sus frases que más me ha gustado.

Because of Wangari's defense of the environment, I wanted to make a background of the African steppe, inspired by some paintings I made with eva rubber years ago. For this I used acrylic paints and liquid watercolors. In addition to the painted tree, there is another hot embosado that has only the trunk and the branches. I wanted to represent the contrast caused by neglect of the environment, so much in the mouth in these times.

I also made a phantom stencil with a template that simulates a path of unequal stones. A piece of bodybuilder's tape has been used to write the data of the protagonist Wangari Maathai and paste on one of her phrases that I liked the most.

Os enseño los cuadros en goma eva en los que me he inspirado para hacer el fondo de este DAF.

I show you the pictures in foamy on which I have been inspired to make the background of this DAF.

       

Espero que os haya gustado. Gracias por vuestra visita y comentarios.

Hasta pronto!!!
Thanks for stopping by.
See you soon!