Llega septiembre y el otoño está en el aire. Este es el mensaje que viene con el archivo de THE CUTTING CAFE que he usado hoy para hacer mi tarjeta. Su título completo es: "Halloween and Fall in a Jar" y lo podéis encontrar pinchando en el nombre.
September is here, and autumn is in the air. This is the sentiment that comes with the  THE CUTTING CAFE file that I used today to make my card. Its full title is: "Halloween and Fall in a Jar" and you can find it by clicking on the name.

GRACIELLIE DESIGN se va preparando para la Navidad con dos sellos que ha lanzado este mes. Uno de ellos es "CHRISTMAS CHEER" y lo encontraréis ya en su tienda de Etsy, AQUÍ. 

GRACIELLIE DESIGN is preparing for Christmas with two stamps released this month. One of them is "CHRISTMAS CHEER" and you will find it in your Etsy store, HERE.

El interior de este cuaderno contiene unas pautas muy importantes en mi vida. Por este motivo he querido hacerle una portada que le hiciese justicia.

El centro es un mandala que ya habéis visto en un cojín que pinté. Usé únicamente 3 pinturas de tela y me respondieron muy bien sobre el papel de acuarela: azul, rojo y amarillo.

Los círculos azules están hechos con un stencil de TCW y simbolizan las vueltas que da la vida.

¿Quién es Valentina Tereshkova? Si no me lo cuentan, ni me acuerdo... Me sonaba ligeramente.
Valentina Vladímirovna Tereshkova es una cosmonauta y política rusa ya retirada. Ingeniera, que como cosmonauta se convirtió en la primera mujer, y a la vez la primera civil, que voló al espacio, habiendo sido seleccionada entre más de cuatrocientos aspirantes y cinco finalistas para ser piloto del Vostok 6, lanzado el 16 de junio de 1963. Completó 48 órbitas alrededor de la Tierra en sus tres días en el espacio. Para unirse al Cuerpo de Cosmonautas, Tereshkova fue incorporada de manera honoraria a la Fuerza Área Soviética, siendo así la primera civil en volar al espacio.
Antes de su reclutamiento como cosmonauta, Tereshkova fue una obrera que trabajaba en una fábrica textil y paracaidista aficionada. (Wikipedia)

"KEEP GROWING" es otro de los nuevos sellos de GRACIELLIE DESIGN  que estamos estrenando este mes y que encontraréis AQUÍ con un importante descuento.  

"KEEP GROWING" is another of the new stamps of GRACIELLIE DESIGN that we are enjoying this month and that you will find HERE with an important discount.

Estoy encantada con este archivo de THE CUTTING CAFE. Son marcapáginas alfabéticos y se llaman "Alpha-paper-clips". Me lo he pasado genial haciendo cortes de diferentes letras.
I'm delighted with this file from THE CUTTING CAFE. They are alphabetic bookmarks and are called "Alpha-paper-clips". I had a great time making cuts of different letters.

"HARVEST BLESSINGS" is one of the new release of GRACIELLIE DESIGN and you will find HERE. To celebrate Labor Day, which is celebrated on the first monday of September in USA and Canada, all items in the store are at a 40% discount.