The Cutting Cafe: mochila

¡Hola a tod@s!
Regina, la dueña de The Cutting Cafe ha sorprendido diseñando esta preciosa mochila para llevar el bocadillo al cole o unas chuches o para entregar un regalito. En esta ocasión todo el equipo de diseño estamos utilizando el archivo "Backpack template and cutting file".

Regina, the owner of The Cutting Cafe, has surprised us by designing this beautiful backpack to take the sandwich to school or some sweets or to deliver a gift. On this occasion the entire design team is using the "Backpack template" file.
Como todo el mundo se está poniendo en modo Halloween, recorté la mochila en cartulina negra y seguí las instrucciones de montaje que vienen en el archivo para formar el cuerpo principal. Después de tenerlo preparado y, antes de pegarlo, añadí las cintas de la parte de atrás de la mochila y el asa de la parte superior. Al poner la tapa de cierre, ya queda perfectamente formada.

A continuación quedó montar el bolsillo frontal que, al igual que el cierre de arriba, lo decoré con papel de scrap y con adornos que vienen incluidos en los archivos Halloween Trio y Halloween All Around. Puedes encontrarlos en la categoría "Halloween" de la tienda de The Cutting Cafe.

As everyone is getting into Halloween mode, I cut the backpack on black cardboard and followed the assembly instructions that came in the file to form the main body. After having it prepared and, before gluing it, I added the tapes on the back of the backpack and the handle on the top. When you put the closing lid, it is already perfectly formed.
Then it was left to mount the front pocket that, like the top closure, I decorated it with scrap paper and ornaments that are included in the Halloween Trio and Halloween All Around files. You can find them in the "Halloween" category of The Cutting Cafe store.

Aquí veis cómo quedan las asas traseras y la superior. 

Here you see how the rear and upper handles look. 

Para cerrar el bolsillo frontal he utilizado cinta de doble cara 3D y un brad con una cinta sujeta el bolsillo principal. 

To close the front pocket I used 3D double-sided tape and a brad with a ribbon attached to the main pocket.

Me ha gustado tanto que ya tengo 3 hechas y me falta aún una para los niños de unas compañeras. Os enseño otra que llevan lazos adornando los cierres. También añadí la tijera y la manzana que son elementos del mismo archivo de la mochila. ¿No os parecen una monada?
I liked it so much that I already have 3 made and I still need one for the children of some companions. I show you another. I also added the scissors and the apple that are elements of the same backpack file. Don't you think it's cute? 

Os invito a visitar el blog The Cutting Cafe. Hay unas preciosas mochilas creadas por mis compañeras. Recordad que si dejáis un comentario podéis conseguir 3 archivos de vuestra elección.

I invite you to visit The Cutting Cafe's blog. There are beautiful backpacks created by my teammates. Remember that if you leave a comment you can get 3 files of your choice.

Os agradezco la visita y los comentarios.
I appreciate the visit and the comments.