Graciellie Design - Lanzamiento y blog hop de noviembre

Noviembre nos va llevando para las celebraciones navideñas. Empiezan las preparaciones con vistas a la Navidad. Por este motivo en la tienda de Graciellie Design tenemos lanzamientos enfocados a este tema. Contamos con la colaboración de nuestra compañera Bonnie con sus Really Reasonable Ribbons.
November brings us to the Christmas celebrations. The preparations begin. For this reason in the store of Graciellie Design we have New Release focused on this subject. We have the collaboration of our Team mate Bonnie with their Really Reasonable Ribbons.

Para mi tarjeta he utilizado uno de los pensamientos que aparecen en el set "Gingle Bells" junto con los papeles "Holiday Traditions" que tenéis ya disponibles en la tienda. Es difícil traducir este mensaje, pero es tan conocido y usado en diferentes contextos, que Keep Calm (Mantén la calma) ya es mundialmente famoso. En este caso se ha añadido "Gingle Bells" (cascabeles) que lo cantamos todos.
He troquelado el mensaje con forma de un gran banner de Tutti Design con falso cosido. Le he aplicado acuarela con un pincel, de forma desigual y, una vez seco, he extendido glitter perlado brillante por todo él.

For my card I used one of the thoughts that appear in the set "Gingle Bells" along with the papers "Holiday Traditions" that you have already available in the store. 

I used a diecut of a large Tutti Design banner with false stitching after stamping my sentiment. I applied watercolor with a brush, unevenly and, once dry, I spread glittery pearl glitter all over it.

El papel sobre el que pegué mi banner es del set "Holiday Traditions" y terminé la decoración haciendo un lazo y añadiendo unas cintas de Really Reasonable Ribbon en la parte inferior. He buscado que predominara el color rojo en esta tarjeta, uno de los más tradicionales en Navidad.

The paper on which I pasted my banner is from the set "Holiday Traditions" and finished the decoration by making a loop and adding a Really Reasonable Ribbon tapes at the bottom. I've looked for the red color on this card, one of the most traditional at Christmas.

Debes empezar el blog hop en la página de Graciellie Design. Allí encontrarás las ofertas que ha preparado para este lanzamiento además del premio por comentar en los blogs de las diseñadoras que figuran en su post.

You must start the blog hop on the page of Graciellie Desing and there you will know the great offers that makes for this release, besides the giveaway for commenting on the blogs of the designers that appear in her post.

Tu próxima visita para el salto del blog hop es Milagros. Veréis como os sorprende gratamente.
Your next visit to the hop blog hop is Milagros. You will see how pleasantly surprised.

Y también os dejo la portada de uno de los set que voy a utilizar en noviembre y diciembre, y que ya lo tenéis a vuestra disposición en la tienda de Graciellie Design.
And also I leave the cover of the digistamps that I am going to use in november and december, You have them available in the Graciellie store.

Y aquí el set de Navidad de Really Reasonable Ribbons

Esperamos con expectación vuestras visitas y comentarios. El premio y la oferta son muy atractivos.
We look forward to your visits and comments. The prize and the offer are very attractive.

¡Hasta pronto!
See you soon!