Graciellie Design: lanzamiento y blog hop

El otoño llega con novedades a la tienda de Graciellie Design porque tenemos un lanzamiento especial. Algunos de los sellos digitales se han convertido también en sellos de caucho, así que se puede elegir entre una y otra modalidad gracias a la colaboración con Unity Stamps. Además sigo contando con la inestimable ayuda de los productos Westcott, de una gran calidad, para realizar mis creaciones y que también nos patrocina este mes.
Autumn arrives with innovations to the store of Graciellie Design because we have a special release. Some of the digital stamps have also become rubber stamps, so you can choose between one and another mode thanks to the collaboration with Unity Stamps. In addition, I continue to count on the invaluable help of Westcott products, of great quality, to make my creations, and also sponsors us this month.

Voy a estar trabajando este mes con el set "The Vine", con dos preciosas imágenes de racimos de uvas con sus respectivos mensajes coordinados con su simbolismo. Aquí en España, la uva se recoge en otoño.
I will be working this month with the set "The Vine", with two beautiful images of grapes with their respective messages coordinated with their symbolism. Here in Spain, the grape is collected in autumn.

Tanto la imagen como el mensaje "Enviando oraciones" (y tengo por quién enviarlas en estos días), están impresos en acetato y en cartulina, pero solamente he coloreado el acetato con Copics colocando la cartulina debajo. Al probarlo me di cuenta de que le daba más consistencia y profundidad a la imagen.

Both, the image and the message "Sending Sentences" (and I have who to send them these days), are printed in acetate and cardboard, but I only colored the acetate with Copics by placing the cardboard underneath. When I tried it, I realized that it gave more consistency and depth to the image.

El mensaje solamente está en acetato y pegué unas medias perlas en mi tarjeta, además de una cinta verde con el borde dorado en la parte superior de Really Reasonable Ribbon.

The message is only in acetate and I glued a few beads on my card, plus a green ribbon with the golden edge on top of Really Reasonable Ribbon to complete my project.

Os dejo a continuación varias imágenes del proceso de confección de mi tarjeta con los productos de Westcott.

I leave here several images of the process of making my card with Westcott products.

El premio en este blog hop será de 3 sets de caucho, con 3 sellos cada uno. La ganadora será anunciada el próximo día 16. No faltéis a la cita. Solamente necesitas dejar un comentario en los blogs de las diseñadoras (tienes la lista completa en el blog de Graciellie).

The giveaway in this blog hop will be 3 rubber stamps sets, with 3 stamps each. The winner will be announced on the 16th. Do not miss the appointment. You only need to leave a comment in Graciellie Design blog and in the blogs of the designers (you have the complete list in the blog of Graciellie).

Y también os dejo la portada del set que voy a utilizar este mes y que ya los tenéis a vuestra disposición.
And also I leave the cover of the stamps that I am going to use this month and that they are available.

Tu próxima visita para el salto del blog hop es Marleen.
Your next visit to the hop blog hop is Marleen. 

¡Hasta pronto!
See you soon!