The Cutting Cafe - Blog Hop

En THE CUTTING CAFE, estamos haciendo hoy uno de nuestros juegos favoritos. Se trata de un Blog Hop,  y cada diseñadora va a regalar el set que ha utilizado a sus lectores.
In THE CUTTING CAFE, we are making one of our favorite games today. It is a Blog Hop, and each designer will give the set that she has used to her readers.

Este miniálbum es para regalar a un amigo por el nacimiento de su nena. Se llama Nora, ya ha llegado y está estupendamente junto a sus papás y a su hermana.

This mini album is to give to a friend for the birth of their baby. Her name is Nora, she has arrived and her parents and her little sister are already enjoying it.

Lo primero que he hecho es redimensionar el archivo al tamaño que me interesa. Tenía que ser lo suficientemente grande para que pudieran ponerse fotos en su interior.

Recorté cartón gruego para las tapas y las forré con papel decorado. El interior está todo decorado con papeles decorados o texturizados.

The first thing I have done is to resize the file to the size that interests me. It had to be big enough so that they could put pictures inside it.

I cut out cardboard for the covers and then pasted decorated paper. The inside is all with decorated or textured papers.

Una vez hecho esto, me dediqué a decorar la portada. Para cortar las letras de nombre usé la Mini Alphabet Punch Board de We R Memory Keepers con cartulina texturizada y le añadí dos lazos troquelados y adornados con una media perla.
Una cinta con la frase "It's a girl" decora la parte superior del biberón además de un charm de una sunbonnet sujeto con un trozo de bakertwine rosa.
Once this was done, I dedicated myself to decorating the cover. To cut the letters of name I used the Mini Alphabet Punch Board of We R Memory Keepers with textured cardboard and I added two bows die cut and decorated with a half pearl.
A ribbon with the phrase "It's a girl" decorates the upper part of the bottle in addition to a charm of a sunbonnet held with a piece of pink bakertwine.

En la parte interior de la portada hice un bolsillo siguiendo la forma del biberón para que pudieran poner algún documento de la niña o alguna tarjetita con sus datos.
Y a continuación otra visión del miniálbum cerrado.
On the inside of the cover I made a pocket following the shape of the bottle so they could put some document of the girl or some card with their data.
And then another vision of the closed mini-album.

Ahora tenéis que continuar el BLOG HOP conociendo los trabajos de mis compañeras con la opción de ganar los archivos que ellas han utilizado.
Now you have to continue the BLOG HOP knowing the works of my teamies with the option of winning the files they have used.

El recorrido comienza en el blog de REGINA EASTER

Vienes del blog de MARTHA LUCIA

Y ahora tienes que visitar a GAIL SCOTT

The hop begins on the blog of REGINA EASTER

You come from the blog of MARTHA LUCIA

And now you have to visit GAIL SCOTT

El único requisito es dejar un comentario aquí en el blog contándome qué te ha parecido el miniálbum con forma de biberón que he realizado.

Cuando termine el plazo del Blog Hop, anunciaré la GANADORA aquí mismo. ¡No te lo pierdas!

The only requirement is to leave a comment here on the blog regarding my mini-album with the shape of a baby bottle that I have made.

When the Blog Hop ends, I will announce the WINNER here. Do not miss it!

¡A disfrutar y Feliz Blog Hop!
Enjoy and Happy Blog Hop!