06 enero 2018

# The Cutting Cafe

The Cutting Cafe - Empezando el año


¡FELIZ AÑO NUEVOOOO!
Comienza el año y es hora de preparar nuestra agenda. The Cutting Cafe nos ofrece este archivo para ayudarnos con un montón de ideas. Yo iré haciéndolo poco a poco. AQUÍ mismo os dejo el enlace de la agenda. Es un archivo muy completo, con diferentes temas para añadir a nuestro planner si lo deseamos, además del calendario mensual y anual, como nuestra lista de deseos, el agua que bebemos diariamente, una página para anotar nuestras contraseñas, la comida de Navidad... En fin, tenéis que pasaros por la tienda para ver todas las opciones. 
The new year begins and it is time to prepare our planner. The Cutting Cafe offers us this file to help us with a lot of ideas. I will do it little by little. HERE same I leave the link of the planner. It is a very complete file, with different themes to add if we wish, in addition to the monthly and annual calendar, such as our bucket list, the water tracker planner, a page to write down our passwords, the Christmas and holiday meal planner... Anyway, you have to stop by the store to see all the options.

La mía voy a ir haciéndola en una carpeta reciclada. Como habéis visto en la primera foto, he utilizado un fondo que realicé hace muy poco en el grupo de facebook "Arte Fluido en castellano". Sobre esa cartulina pegué una de las portadas que tenía para escoger. El mensaje significa "Mantén la calma y planea el año 2018". Buena sugerencia para empezar el año. ¿No os parece?
Mine will be made in a altered folder. As you have seen in the first photo, I used a background that I did very recently in the facebook group "Fluid Art in Spanish". On that cardstock I pasted one of the covers that I had to choose. The message is a good suggestion to start the year. 

En el lomo de mi carpeta, pegué un trozo del mismo fondo que puse en la portada y añadí unas pegatinas formando el año 2018.
La primera página que nos encontramos, metido en una bolsa de plástico decorada con washitape de tela, he pegado otra de las portadas del archivo con trozos de washitape cortados a mano de forma desigual, sobre un papel decorado de Graciellie Design.
On the back of my folder, I stuck a piece of the same background that I put on the cover and added stickers forming the year 2018.
The first page we found, tucked in a plastic bag decorated with fabrictape, I have stuck another of the file covers with pieces of washitape hand cut unevenly, on a decorated paper by Graciellie Design.


Después de añadir otra hoja con todos los meses del año dentro de la bolsa de plástico, empecé a decorar mi apartado de "Fechas Especiales", que también decoré con washitape intentando que fueran acordes con los meses donde lo pegué.
After adding another sheet with all the months of the year inside the plastic bag, I began to decorate my "Special Dates" section, which I also decorated with washitape trying to match the months when I stuck it.



Y ahora ya le toca el turno a mi calendario mensual, con espacio suficiente para hacer mis anotaciones.
Aunque tengo marcados con etiquetas todos los meses, coloreados con rotuladores fluorescentes, solamente he decorado el mes de enero haciendo un estarcido con una plantilla de Tim Holtz y tinta Stazon.
Éste ha sido el primer paso. Como decía al principio, poco a poco iré completando mi agenda 2018. Este año sí que la voy a tener a mi gusto.
And now it's my turn to my monthly calendar, with enough space to make my annotations.
Although I have labels marked every month, colored with fluorescent markers, I have only decorated the month of January by stenciling with a template by Tim Holtz and Stazon ink.
This has been the first step. As I said at the beginning, little by little I will be completing my 2018 calendar. This year I will have it to my liking.

Si queréis ver todos los trabajos de mis compañeras y tener la posibilidad de conseguir 3 sets de The Cutting Cafe, no dejéis de visitar el BLOG y dejar un comentario.
If you want to see all the works of my colleagues and have the possibility to get 3 sets of The Cutting Cafe, do not forget to visit the blog and leave a comment.

¡Hasta pronto!
See you soon!



3 comentarios:

  1. wow wow wow wow...i love this and love the size...i think i am going to change and do a bigger size...so awesome

    ResponderEliminar

Tus palabras me alegran el día
Your words make my day

Follow Us @soratemplates